jueves, 26 de enero de 2012

Festival de año nuevo chino / DRAGÓN

FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO

Con un cordial saludo nos place invitarle al FESTIVAL DEL AÑO NUEVO DEL DRAGÓN, que celebraremos el domingo 29 de enero en el Barrio Chino. Inicio: 3 de la tarde. Final: 7 de la noche.
KUNG HEI FAT CHOI!



Nos complace invitarle al cierre de las celebraciones del año nuevo chino del dragón de agua.
DOMINGO 5 DE FEBRERO a partir de las 5 de la tarde.
Elenco artístico CON DANNY RIVERA y SONIA SILVESTRE
 También MANUELA RODRÍGUEZ Y BALLET FOLKLÓRICO DEL MINISTERIO DE TURISMO
KUNG HEI FAT CHOI!

sábado, 27 de agosto de 2011

CONMEMORAR CENTENARIO DE LA REVOLUCION DE 1911 CON UNA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN EL BARRIO CHINO

FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO







Autoridades y personalidad de la Comunidad china en la República Dominicana en la celebración del centenario de la Revolución de 1911, que celebraron con una exposición fotográfica en homenaje a 
Sun Yat-sen y una cena.

El domingo 21 de agosto fue inaugurada la exposición de fotografías en homenaje al Dr. Sun Yat-sen al arribar al Centenario de la Revolución de 1911 que estableció la República China.

El Centro de la Colonia China, Inc. junto a las diferentes asociaciones chinas que aglutinan a los miembros de la comunidad china en la República Dominicana, iniciaron el acto con la danza del dragón y los leones en el tramo de la avenida Duarte comprendido entre la avenida México y calle Benito González, del Barrio Chino de Santo Domingo, que fue cerrado para la ocasión.
La exposición consta de 48 paneles con fotografías en blanco y negro en su mayoría, en formato de 24 X 32 pulgadas donde se narra gráficamente la vida del Dr.  Sun Yat-sen quien abolió la dinastía Qing de China y dio paso a la modernización estableciendo la República.


Hicieron uso de la palabra el Sr. King Fung, presidente del Centro de la Colonia China, Inc., y el Sr. Li Dong, representante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la Republica Popular China en nuestro país.
Entre los presentes estuvieron el historiador miembro de la Academia de Historia, Lic. José Felipe Chez Checo, su esposa, la psicóloga Esther Abreu; la abogada Mu-yien Sang de Suárez junto a su esposo, el Sr. Simón Suárez, la académica Clara Joa, el arquitecto y cantante José Emilio Joa, la arquitecta Sandra Mercedes Sang; el periodista de Santiago Kin Fong, el empresario Mario Chong, la Sra. Rosa Ng, Representante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Dominicana ante la República Popular China, quien viajó desde Beijing para el acto, así como otras distinguidas personalidades.
Una opípara cena fue servida en el restaurant Sheng Yuan de la Benito González y en el transcurso de la misma, discursos y actividades artísticas complementaron los festejos. Participaron cantantes, el grupo de jóvenes y las niñas de la escuela del Centro de la Colonia China.

Sun Yat-sen, de origen humilde nació el 12 de noviembre de 1866, en el pueblo de Cuiheng, entonces en el distrito de Xiangshan. Sun estudió medicina en Honolulu y Hong Kong.
Posteriormente se convirtió al cristianismo protestante. En 1885 se casó con Lu Muzhen y, en 1915 contrajo segundas nupcias con Song Qingling en Japón. El 12 de marzo de 1925, Sun Yat-sen, a los 58 años de edad, enfermo de cáncer, murió poco después.

domingo, 29 de mayo de 2011

REUNIR A TODOS LOS PAISANOS

FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO

Descendientes de Juan Jon - Generacion 1. 
Familia Jon Kan
Juan Jon emigro a RD en 1927 a la edad de 13 anos.


Cuando hicimos la primera exposición sobre Inmigración china, iniciamos una base de datos con los paisanos en la República Dominicana. Puede servir no sólo para aglutinarnos, en el futuro puede ser importante centro de información hecho en base al esfuerzo comunitario y cívico de cada uno de nosotros. Invitamos a todos los paisanos a contribuir con sus fotos e historias de familia a acrecentar este patrimonio de la comunidad china en Santo Domingo.
Gracias a la paisana Olga Jon por ayudarnos.

miércoles, 25 de mayo de 2011

Sr. Jing Feng y Sr. Sun Wenjie reciben a Dña. Rosa Ng en Beijing

FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO


Representante de la Oficina Comercial de la República Dominicana en la República Popular de China llega a Beijing


Recibimiento en Salon Protocolar en Aeropuerto de Beijing por el Sr Jing Feng y Sr. Sun Wenjie ambos funcionarios chinos del Dpto de America Latina y Caribe en la Cancilleria China.

Una muestra de gran cortesia de parte de las autoridades chinas ha sido el recibimiento de que fuera objeto por los Sres Jing Feng Director Adjunto de la Division de America Latina y del Sr Sun Wenjie responsable para los temas de nuestro pais.

sábado, 22 de enero de 2011

Representante de China Popular en RD asegura Barrio Chino ha fortalecido vínculos

FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO


Rosa NG dice proyecto sigue creciendo 


Excmo. Sr. Li Dong, Representante de la Oficina de Desarrollo Comercial
de la República Popular China en la República Dominicana





SANTO DOMINGO, RD.- El representante de Desarrollo Comercial de la República Popular China  en la República Dominicana, señor Li Dong,  anunció que apoyará los esfuerzos de consolidación y ampliación del Barrio Chino de Santo Domingo y aseguró que ese proyecto ha contribuido a fortalecer los vínculos entre los países.
Al participar en el acto de apertura de la exposición Fotográfica Mirada Horizontal, dedicada a la Exposición Universal  Shanghai 2010 y  las festividades del Año Nuevo  Chino del Conejo, el  señor Li Dong dijo que el proyecto turístico, comercial y cultural desarrollado en la capital dominicana ha  unificado a la comunidad domínico china, ampliando su presencia en todos los ámbitos de la sociedad dominicana.


Sra. Rosa Ng Báez, Presidenta de la Fundación Flor para Todos, Inc.
y Promotora del Barrio Chino de Santo Domingo

La economista Rosa NG Báez, presidenta de la Fundación Flor para Todos y principal promotora del Barrio Chino agradeció el interés que ha mostrado el Gobierno de China Popular a través de su oficina de Desarrollo Comercial y dijo que la República Dominicana muestra cada día mayor interés en fortalecer sus relaciones con la gran nación asiática.
Manifestó su entusiasmo por las perspectivas de crecimiento del Barrio Chino y anticipó que existen interesantes propuestas para expandir el proyecto hacia la parte Este, en dirección a la zona de Santa Bárbara y de la vieja Ciudad Colonial.
Obra participante

Dijo que los promotores de Inversiones Turísticas Sans Souci han mostrado su interés de integrar el Barrio Chino a los puntos de la ciudad visitados por el creciente número de turistas que llegan al Puerto de Santo Domingo.
Obra participante
Explicó que durante el último año aumentó significativamente el número de establecimientos comerciales abiertos en el Barrio Chino, incluyendo supermercados, restaurantes y otras atracciones.
La apertura de la Exposición Fotográfica y el inicio de las festividades del nuevo año chino contó con la presencia de diversas personalidades, incluyendo la viceministra de Turismo Cultural (Altagracia Corletto de Olmos (Tatis Olmos), el coordinador nacional del programa Barrio Seguro, coronel Daniel Ramos Álvarez, en representación del jefe de la Policía Nacional, mayor general José Polanco Gómez y otras autoridades, artistas, académicos y profesionales de la fotografía.
Entre los participantes de la exposición fotográfica figuran José Abinader, Juan Mubarak, Cristina Pérez, Nicolás Vargas, José Horacio Marranzini, José Abreu, Valinda Valdez, Prinki Elena JiménezJuan Castillo,Víctor Dumé, Edual Ramírez, Alejandro Marranzini, Santos Ng, Roger Zayas, Iris Pérez y Aldo Espinosa.

Obra participante
         El Comité Organizador de las actividades está constituido por Rosa NgEsther Wong, Rubén Darío Abud,Mu-Yien Sang de Suarez, Leibi Ng
Alberto Pérez Yapor, Sandra Sang Joa, Pedro Genaro Rodríguez, Lliben Chea, Martha Hera de Eberle y Jose Luis Chavez, con el apoyo del Centro de la Colonia China, la Fundación Florpara Todos y la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China.

De derecha a izq.:  Pedro Genaro Rodríguez, Rubén Darío Abud y un amigo también fotógrafo profesional 

Esther Wong, actuó como maestra de ceremonia.

jueves, 16 de septiembre de 2010

Luis González pone a circular "China, el ascenso del dragón"

De izquierda a derecha, Luis Simó, Luis González, José Miguel Soto Jiménez,  Sr. Li  Dong, Verónica Sención y Rosa Ng

El acto tuvo lugar en el Fórum Pedro Mir de Librería Cuesta
El politólogo e historiador dominicano Luis González puso en circulación  su libro “China, el ascenso del dragón”, en un acto que contó con la presencia de intelectuales, amigos y relacionados del autor.
La presentación de la obra estuvo a cargo del historiador, ex militar y político José Miguel Soto Jiménez, quien ponderó las condiciones del autor, al tiempo que recomendó la lectura del libro.
En la actividad, además del autor y de Soto Jiménez, ocuparon la mesa de honor Li Dong, representante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China, en la República Dominicana; Rosa Ng, presidenta de la Fundación Flor para Todos y promotora del Barrio Chino de Santo Domingo; Verónica Sención, por la Librería Cuesta, y Luis Simó, viceministro de Turismo y presidente de la Asociación de Becarios de China (ABC.RD). Al dirigirse a los presentes, Li Dong destacó las relaciones entre República Dominicana y su país, y expresó que espera “se sigan fortaleciendo en lo económico y cultural y en su momento, en lo político”.
El libro es la compilación de los artículos que publica Luis González todos los sábados en su columna Nihao Mundo, en Las Mundiales del Listín Diario. Es un libro breve, de 155 páginas, dividido en 10 capítulos, donde se trata a China en todos sus aspectos, desde el cultural e histórico, hasta el político y su papel en el mundo de hoy. Por la importancia de China, se recomienda a comunicadores, políticos, hacedores de opinión pública.
FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO

martes, 29 de junio de 2010

China y Taiwan firman el acuerdo comercial más importante de su historia

Pekín confía en que el pacto allane el camino hacia la futura absorción de la isla, mientras que Taipei espera que contribuya a mejorar su posición en un entorno geográfico marcado por el ascenso chino

JOSÉ REINOSO - Pekín - 29/06/2010


Las relaciones entre China y Taiwan, marcadas desde hace más de seis décadas por la rivalidad y la desconfianza, han entrado hoy en una nueva fase. Pekín y Taipei han firmado un acuerdo comercial sin precedentes, que acercará aún más sus economías y dará un gran impulso a los intercambios entre ambas partes, que ascienden a unos 110.000 millones de dólares anuales.

China confía en que el pacto allane el camino hacia la futura absorción de la isla, mientras que Taiwan espera que contribuya a mejorar su posición en un entorno geográfico marcado por el ascenso chino y la rápida creación de bloques comerciales. Los críticos en la isla lo califican de paso político peligroso. "Este es un momento crítico en el desarrollo de nuestras relaciones a largo plazo. Debemos aprovechar la oportunidad y trabajar juntos para construir la confianza mutua", ha dicho el enviado taiwanés, Chiang Pin-kung.
El llamado Acuerdo Marco de Cooperación Económica (ECFA en sus siglas en inglés) reducirá y eliminará los aranceles a la exportación de 539 categorías de productos taiwaneses y a la importación de 267 categorías chinas. Pekín recortará los aranceles a productos de la isla valorados en 13.840 millones de dólares, mientras Taipei lo hará a artículos chinos cifrados en 3.000 millones. El pacto permitirá, además, a las compañías taiwanesas el acceso a 11 sectores de servicios en el continente, entre ellos, el bancario, seguros y hospitales. El flujo de bienes taiwaneses a China asciende a 80.000 millones de dólares al año, mientras que en sentido contrario suma 30.000 millones. Los aranceles caerán a cero en un plazo de dos años.
Cientos de miles de puestos de trabajo
Algunos analistas calculan que el acuerdo creará alrededor de 260.000 puestos de trabajo en Taiwan y añadirá 1,7 puntos porcentuales de crecimiento anual al producto interior bruto (PIB) del territorio. Taiwan, con una población de 23 millones de personas, es desde hace tiempo uno los principales socios comerciales de China. Alrededor de 40.000 empresas de la isla operan en el continente, donde han invertido más de 83.000 millones de dólares en las dos últimas décadas. Un millón de taiwaneses viven en China.
La alianza ha sido firmada en un lugar simbólico: Chongqing, ciudad del suroeste de China, donde se refugió el Gobierno de los nacionalistas de Chiang Kai-shek huyendo de los invasores japoneses. Chiang y el líder comunista Mao Zedong negociaron en Chongqing una incómoda alianza durante la II Guerra Mundial. Tras su fracaso, ambas partes reanudaron el conflicto civil, que concluyó con la victoria de los comunistas y la retirada de los nacionalistas a Taiwan en 1949. Desde entonces, Pekín ha reclamado la isla y ha amenazado con tomarla por la fuerza si intenta declarar oficialmente la independencia que de facto disfruta. China tiene más de 1.000 misiles apuntando hacia a Taiwan.
Las relaciones a ambos lados del estrecho de Taiwan han estado marcadas durante décadas por la tensión y las amenazas de conflicto armado, pero en los dos últimos años han mejorado radicalmente. Por un lado, debido a la política desplegada por el presidente taiwanés, Ma Ying-jeou, quien llegó al cargo en mayo de 2008 con el propósito de reducir la tensión y reforzar los lazos económicos. Por otro, por la actitud del Gobierno del presidente chino, Hu Jintao.
Hu ha ido más allá de la retórica de las amenazas con la que Pekín ha respondido tradicionalmente a los deseos independentistas de una parte de la población taiwanesa y al rechazo de la mayoría de unirse a China, y ha optado por la política de la seducción. Ha hablado de poner fin a las hostilidades y negociar un tratado de paz, y ha insistido en la necesidad de reforzar los intercambios de bienes y personas.
Taipei ha reducido en los dos últimos años el porcentaje del PIB dedicado a gasto militar, aunque mantiene un ejército bien equipado, gracias al apoyo de Estados Unidos, que está obligado por ley a contribuir a su defensa.
Aunque las encuestas muestran que la mayoría de los taiwaneses apoya el acuerdo, debido a sus beneficios económicos, hay división sobre las intenciones de Pekín y ha habido manifestaciones en su contra. El Partido Democrático Progresista, en la oposición, ha criticado a Ma por llevarlo adelante sin haber tenido suficientemente en cuenta la opinión de los ciudadanos y sin haber realizado un referéndum al respecto.
El Gobierno de Ma Ying-jeou defiende que la alianza beneficiará la competitividad de las compañías de la isla frente a las de otros países del sureste asiático, cuyo acuerdo de libre comercio con China echó a andar en enero pasado.
El pacto alcanzado hoy supone una victoria política para Hu y Ma, pero sus críticos en Taiwan han advertido que traerá una marea de productos baratos chinos a la isla, con la consiguiente pérdida de empleos, y conducirá a una progresiva absorción política de Taiwan por China. Precisamente lo que desea Pekín, cuyo objetivo es recuperar algún día el territorio; si es posible, por la persuasión, si es necesario, por las armas.
FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO

INCREMENTARÁN INTERCAMBIO COMERCIAL TAIWÁN Y DOMINICANA

Taiwán. La República Dominicana y China-Taiwán dieron aquí otro paso concreto para incrementar el intercambio comercial y sus relaciones amistosas, esta vez con la firma de un acuerdo abierto, es decir, sin límite de tiempo.
Se trata de un pacto robusto de asistencia mutua dirigido a lograr más avance en materia de comercio exterior de ambas partes.

Debido a que se trata de un pacto de colaboración y de amistad no tiene fecha de vencimiento y abarca muchas áreas, incluyendo la industrial. Taiwán compra a República Dominicana productos elaborados.

En el 2009, tanto el país dominicano como Taiwán sufrieron los efectos de la crisis mundial, pero a pesar de ello, las exportaciones no se detuvieron. Para ese año las exportaciones dominicanas hacia Taiwán representaron 22 millones de dólares y las importaciones 81 millones de dólares.

La rúbrica la hicieron el director del Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana (CEI-RD), Eddy Martínez Manzueta, y el presidente y  Geo de Taiwán External Trade Development Council (Taitra), Yuen Chuan Chao.

“En el pasado tanto la República Dominicana como Taiwán organizaron ferias para promover a una y otra nación y nosotros creemos que es una buena forma. La firma de este acuerdo es de gran valor, pues nos permitirá comenzar el intercambio y la colaboración en la protección del medio ambiente, tecnología, agricultura y alimentos”, dijo el presidente de Taitra en la reunión.

Mientras, Eddy Martínez destacó que “sin duda el acuerdo suscrito entre el CEI-RD y Taitra es trascendental y pudo ser presenciado por la más importante delegación que ha visitado Taiwán en las últimas décadas desde República Dominicana.

Precisamente el propósito de la delegación nacional que se encuentra en China-Taiwán es continuar ensanchando las relaciones comerciales y sin duda que vamos por buen camino”, expuso el titular del CEI-RD.

La delegación dominicana, compuesta por 23 personas, regresa mañana al país tras una semana en Taiwán, donde visitaron diferentes.

Esperan más comercio
El director del Centro Dominicano de Exportación e Inversión (CEI-RD), Eddy Martínez, tiene la certeza de que los números seguirán en aumento “porque la base desde la cual partimos es todavía una base pequeña, cuando en realidad el comercio internacional de Taiwán alcanza a los 500 mil millones de dólares al año, lo cual puede ser bien aprovechado por los dominicanos.

De ahí que el funcionario dominicano considera que las posibilidades del país tienen mucho espacio por recorrer. “Tenemos todavía un gran trecho por recorrer y una oportunidad para seguir creciendo en el comercio bilateral”, argumentó.

“Es a través del conocimiento de las personas y del conocimientos de las oportunidades que podremos fomentar esa mayor expansión de las relaciones comerciales entre los dos países y por eso es importante que firmemos el acuerdo”, apuntó el funcionario dominicano, responsable de promover las inversiones extranjeras en el país, y las exportaciones dominicanas. Los capitales taiwanes invertidos en el país, ascienden a unos 110 milones de dólares



FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO

lunes, 28 de junio de 2010

EDUCACIÓN La UASD inviste a 16 personas que cursaron el idioma mandarín



El rector de la UASD, Franklin García, y el embajador de Taiwán, Isaac Sai, entregaron su certificado al profesor Cervantes Hernández.

Santo Domingo
La Universidad Autónoma de Santo Domingo entregó los certificados de graduación a 16 estudiantes que finalizaron un curso sobre el idioma mandarín, cuya ceremonia fue encabezada por el rector, Franklin García Fermín y el embajador de Taiwán, Isaac Sai.
Durante el acto, que tuvo lugar en el paraninfo de la facultad de Ciencias Económicas y Sociales, el director de la Escuela de Idiomas de la UASD, Ramón Rodríguez, resaltó el acuerdo para preparar estudiantes en el idioma taiwanés, suscripto entre la universidad estatal, el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología y la embajada de Taiwán.
De su lado, el embajador de la misión diplomática en el país, Isaac Sai, hizo un recuento de las actividades que el país oriental ha realizado últimamente en la República Dominicana en el campo de la educación, la diplomacia y el comercio, tras señalar que las mismas están dirigidas a estrechar los vínculos culturales y amistosos entre ambas naciones.
Al afirmar que el conocimiento del idioma mandarín abre las puertas de su país, el embajador Sai reconoció el esfuerzo de la Primada de América en cuanto apoyar el programa que se viene desarrollando a través de la Escuela de Idiomas, adscrita a la facultad de Humanidades.
En el transcurso de la ceremonia, el rector García Fermín, el embajador Sai, el decano de la facultad de Humanidades, Rafael Morla y el director de la Escuela de Idiomas, Rodríguez, entregaron su certifi cado de graduación al también docente de la academia, Cervantes Hernández.
Los asistentes pudieron observar el adiestramiento de los estudiantes que fi nalizaron el curso cuando estos al hacer una presentación hablaron, cantaron y leyeron en el idioma mandarín.
En la ceremonia estuvieron presentes, además de los mencionados, Wen Mei Chen y Francisca Chang, secretarios de la embajada de Taiwán, así como Jun Chien Li y Yolanda You, jefe de la misión de asuntos industriales de la misión diplomática y profesora del curso, respectivamente.

FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO

viernes, 5 de marzo de 2010

LA PUSIERON EN CHINA


4 Marzo 2010, 11:22 AM
Al día
Escrito por: Juan José Ayuso (buenapila@yahoo.com)

“La pusieron en China”

(Y 2)

Con cierta participación del gobierno del Estado, el barrio chino se levantó y constituye uno de los atractivos de la ciudad, aparte de que es un centro de generación de empleos y de comercio importante para la economía local.

Hasta que el Ayuntamiento fabricó un “problema” con el asunto del aparcamiento de los automóviles que visitan el sector. Un “problema” cuya causa ha sido crearlo y que por tanto no pueda resolverse.

El aparcamiento en el barrio chino no provoca taponamiento de tránsito y menos accidentes pero el Ayuntamiento y sus autoridades no lo entienden así. Se han propuesto fabricar el “problema” y, como resultado, la gente que lo visita no tiene dónde dejar sus vehículos.

Y empiezan a reducirse sin razón real sino creada las visitas al sector y a bajar el nivel de los negocios y a amenazarse una fuente de generación de empleos y de actividad económica.

Los chinodominicanos del barrio y criollos que lo visitan y lo apoyan han desplegado acciones cívicas a fin de lograr que el Ayuntamiento razone y permita el aparcamiento de vehículos en esas calles.

Como no se les hace caso alguno, ahora tienen la intención de reunir un millón de firmas para calzar otra petición al síndico Roberto Esmérito Salcedo Gavilán, a ver si el número de firmantes, y la vecindad de las elecciones congresuales y municipales, le abren el ojo al excomediante y productor de televisión, creador de un personaje que se conoció por la onomatopeya de “Fuíquiti”, que le quedó como apodo .

Por estos días, cuando a una persona o grupo de ellas se les presenta un problema de difícil o imposible solución, suele decirse que “se la pusieron en China”.

No porque los chinos sean especialistas en crear problemas sino por lo lejos que se encuentra el país antípoda.

Y allá mismo le ha puesto el síndico Salcedo la solución del problema a los chinodominicanos del barrio porque, como se ha repetido en la columna, el problema del aparcamiento no es real sino creado, inventado sólo por “gadejo” de la autoridad municipal a representativos de una comunidad laboriosa y del mejor modelo de convivencia.

No parece que la gente del barrio chino encuentre mucha dificultad para lograr el respaldo de un millón de capitaleños y otros dominicanos a fin de que el Ayuntamiento entienda que el barrio chino no presenta problema alguno sino, antes al contrario, varias soluciones a problemas de generación de empleos y de actividad económica.

Además de aportar rasgos de una cultura milenaria que enriquece a la dominicana.

JUAN JOSÉ AYUSO*FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO

LOS CHINOSDOMINICANOS

Al Día





Escrito por: Juan José Ayuso (buenapila@yahoo.com)

Los chinodominicanos

( 1)
Los primeros conocidos “a nivel nacional” fueron “los chinos de Bonao”.
Eran los dueños de un parador,
escala obligada en los viajes de Santo Domingo al resto del Cibao.
Se contaba que un cibaeño llegó al mostrador y pidió a uno de esos orientales
“un pai de crema” y que el solícito dependiente regresó
con dos cigarrillos Cremas en un platito.
Lo que el criollo solicitaba era un “pie”,
una exquisitez de la repostería cuyo nombre en inglés se pronuncia “pai”.
Como los cibaeños hablan con la “i”, el chino entendió que era un “par” y no un “pie”.
En el aspecto doméstico, los capitaleños de los años cuarenta, cincuenta y sesenta estaban acostumbrados a los chinos, quienes también fundaron restorantes como el Mario, donde se inventó el chicharrón de pollo pero eran más abundantes sus lavanderías.
En el centro de la zona colonial, la presencia semanal de Luis “El Chino” en busca de “la lopa” era habitual en hogares de clase media. (Los chinos tienen problemas con la pronunciación de la “ere”, que cambian por “ele”, y de ahí “lopa” y no ropa).
Durante esos decenios y aún antes, los integrantes de la colonia china no se mezclaban con los dominicanos más que para los tratos de sus negocios.
Después de los años sesenta, con la democracia que empezó tras el ajusticiamiento del tirano Rafael Trujillo, empezó a haber chinodominicanos, hijos de chinos con criollas y de criollos con chinas.
Y así, hasta que poblaron también las aulas técnicas, las primarias, secundarias y universitarias, y el ejercicio de todas las profesiones que se conocía en esos años. Y la integración empezó a completarse.
Había un refrán, para referirse a casos de difícil curación, que afirmaba que tal o cual enfermedad no la curaba “ni el médico chino”. No se sabía cuál era el origen de la sentencia popular, ni quién había sido aquella eminencia oriental de la medicina, pero ya en los años cincuenta, como de los sesenta en adelante, cada vez hubo más médicos chinodominicanos, y el adagio cayó en desuso.
En estos últimos años, Rosa NG y un grupo de inmigrantes y de criollos decidieron levantar un barrio chino en un lugar de la avenida Duarte, que fue siempre sector de negocios de orientales en las ramas de alimentos, colmados y supermercados, tiendas de ropa y mercería y, por supuesto, lavanderías.


JUAN JOSÉ AYUSO, JUAN JOSÉ AYUSO, JUAN JOSÉ AYUSO, JUAN JOSÉ

lunes, 22 de febrero de 2010

Lunes 22 de Febrero del 2010, actualizado 4:27 PM
TRADICIÓN
El Barrio Chino llenó de colorido la Duarte
Adriana Peguero - 2/22/2010
Agrandar Imagen
Imprimir
Enviar a un Amigo
Agregar a Favoritos
Tamaño de Fuente
CELEBRAN EL AÑO CHINO DEDICADO EN ESTA OCASIÓN AL TIGRE
Ceremonia. El Barrio Chino se vistió ayer de su tradicional celebración del año nuevo chino.

Santo Domingo.- La colonia china radicada en el país y la Fundación Flor Para Todos, junto a los representantes de las diferentes asociaciones chinas y comerciantes del Barrio Chino, celebraron ayer el año nuevo chino que en esta ocasión correspondió al tigre.

Fue una ceremonia que llenó de colores ese tramo de la avenida Duarte, ubicado entre las avenidas México y Mella, donde los dragones y otros personajes culturales desfilaron y bailaron a ritmo de tambores y cantos entonados por niños, jóvenes y adultos.

Entre las atracciones los presentes disfrutaron de un concierto que ofreció en cantautor dominico puertorriqueño, Danny Rivera, quien entonó canciones que para poco fueron desconocidas.

La presidenta de la Fundación Flor Para Todos, Rosa NG, dijo que la fiesta trajo gran entusiamos y unidad, porque atrajo a cientos de nacionales chinos que habitan en distintas provincias de la República Dominicana.

“Tenemos representantes de China Popular y de Taiwán. Tanto los grupos taiwaneses como de China participaron de esta gran fiesta”, agregó.

Con motivo del año nuevo chino, artistas y grupos chinos que habitan en esta nación, hicieron presentaciones con números de bailes y cantos.

NG destacó que esta es la principal actividad del año para los chinos en todo el mundo.

“Hoy día en China se está celebrando durante 15 días esta fiesta y para nosotros es la fiesta de la primavera y tiene mucha trascendencia, porque es muy simbólica”, destacó.

Explicó asimismo que los chinos para esta época se la pasan en familia, dedicándose a la familia y celebrando la fiesta de la primavera.

“Este es un momento muy especial de unidad de la comunidad China. La colonia china junto a las diferentes asociaciones, hemos realizado esta fiesta para todo el pueblo dominicano”, agregó.

La fiesta no sólo la disfrutaron los chinos, sino que se integraron cientos de dominicanos que se sienten atraídos por conocer más de cerca la cultura china.

Informó que a la fiesta del año nuevo del tígre hicieron acto de presencia nacionales chinos que habitan en San Francisco de Macorís, Santiago, Baní, La Vega, Bonao, Puerto Plata, San Pedro de Macorís y otros lugares.

“Ellos también vinieron a apoyar el Barrio Chino, porque es un proyecto que tiene que seguir desarrollándose.

Creemos que esta es una manera de nosotros expresar la importancia que tiene el Barrio Chino”, dijo.

Beneficios
Rosa NG informó que el Barrio Chino ha servido de base para que el comercio entre ambas naciones se desarrolle.

Informó que el intercambio comercial que existe entre las repúblicas China, Dominicana y Taiwán implican más de US$1000 mil millones.

Destacó que entre los comerciantes del Barrio Chino hay una inversión de más de RD$300 millones.

Precisó que más comerciantes chinos han hecho inversiones en nuevos negocios en el Barrio Chino, los cuales han dado un empuje a la zona.

“Las autoridades deben ser consecuentes con este empuje de la comunidad china que quiere echar adelante este espacio desde al punto de vista cultural, comercial y todo punto de vista de desarrollo y unidad”, señaló NG.

(+)
COMERCIO ACTIVO

Mientras la fiesta se desarrollaba, los supermercados chinos, tiendas, restaurantes y otros comercios permanecieron abiertos y fueron asistidos por un gran público.

De esta manera las personas que asistieron a la fiesta, también pudieron disfrutar de los platos que ellos preparan y comprar artículos que son importados desde China.

En uno de los supermercados chinos ubicados en la misma avenida Duarte, los clientes dominicanos y chinos compraban souveniles, así como hojas importadas aromáticas para té, jugos y pastas de elaboración china.

FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO

sábado, 20 de febrero de 2010

Gracias a la solidaridad de los comunicadores sociales


20 Febrero 2010

AM.-El alcalde del barrio chino

Al Barrio Chino se llega con facilidad y una vez allá hay que ponerse el carro de sombrero. Esa parece ser la estrategia del Ayuntamiento del Distrito para "sumarse" a la regeneración urbanística de este sector que tenía un pronóstico bastante grave de arrabalización hasta que la idea de la comunidad china empezó a ser una realidad.

El Barrio Chino ya existe, y no precisamente porque el Ayuntamiento tuviera un plan urbanístico pensado. Los supermercados, restaurantes y actividades culturales propias de esta comunidad se multiplican, y sería un paseo de lo más entretenido si el Ayuntamiento del Sr. Salcedo no dedicara tanto empeño a fastidiarlo.

¿Que su idea era hacer una calle peatonal? Pues no lo ha conseguido porque el tráfico sigue rodando por la Avda. Duarte. ¿Propone alguna solución? No, ninguna. Y como señala un documento firmado por más de 170 ciudadanos, el ADN permite que en la Benito González se parquee en triple fila, (dos a la izquierda y una a la derecha), dejando un paso del grosor de un fideo (chino, claro). Eso demuestra que la necesidad de parqueo sí existe y de que el plan del Ayuntamiento para resolver el problema... no.

El tráfico se complica los domingos, por el mercado de vegetales, también expulsado de la Duarte hacia la Benito. Vendedores y compradores estorban amablemente a peatones y clientes de los restaurantes, que zigzaguean entre las tres filas de carros. Como estamos en campaña electoral, confiemos en que la gula por los votos de todo el sector propicien un nuevo diálogo.

IAizpun@diariolibre.com
De Diario Libre

FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO


jueves, 24 de septiembre de 2009

60 Aniversario Revolución China

http://www.mundofotos.net/foto/mundo
CELEBRACIÓN

Dirigentes de comunidad domínico-china participarán en actos del 60 aniversario de China Popular

La plaza Tian Am Men, de Beijing o Pekín, en cuyo entorno se encuentran el Gran Palacio del Pueblo o de la Asamblea Legislativa, el Mausoleo de Mao Zedong y la Ciudad Prohibida de los Emperadores, será escenario de un gigantesco desfile.

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Los principales dirigentes de la comunidad domínico-china participarán como invitados en los festejos conmemorativos del 60 aniversario de la fundación de la República Popular China, donde se han adoptado medidas extraordinarias para garantizar la lucidez de los eventos, incluyendo el uso de la Fuerza Aérea para evitar que la lluvia afecte la celebración.

La plaza Tian Am Men, de Beijing o Pekín, en cuyo entorno se encuentran el Gran Palacio del Pueblo o de la Asamblea Legislativa, el Mausoleo de Mao Zedong y la Ciudad Prohibida de los Emperadores, será escenario el primero de octubre de un gigantesco desfile donde participarán más de 200 mil miembros de las Fuerzas Armadas.

La fuerza aérea china desplegará 18 aparatos que se ocuparán de “desnublar” mediante el uso de elementos químicos el cielo de Pekín, a los que se les sumarán 48 vehículos dispersores de niebla en los aeropuertos que rodean la capital china para que el clima no arruine la celebración del 60 aniversario de la República Popular, explicó Rosa Ng Báez, quien participará en la delegación dominicana en su condición de presidenta de la Fundación Flor para Todos.

Los demás integrantes del grupo domínico-chino son Juan NG, presidente de la Colonia China, y Miguel Sang Ben, Dario Sang, Santos Ng, Pony Chen y Juan Sang líderes de las Asociaciones chinas en la República Dominicana.

“Esta es una celebración muy especial porque para los chinos el número 60 es de gran significación desde el punto de vista cultural, porque indica un nuevo periodo de longevidad. 60 es el periodo en que se completa el ciclo de los doce animales del Zodiaco Chino y en este caso se celebrara el avance en las reformas que en un periodo de 31 años han logrado que el Gobierno y el pueblo chino ”, apuntó la señora NG Báez.

Dijo que en interés de mostrar al mundo los niveles de desarrollo económico, social y político alcanzados por la nación, el gobierno se empeñará en resaltar la historia, la cultura y los valores tradicionales del pueblo chino, a través de 30 películas creadas especialmente en esta ocasión sobre la historia china por los principales y más famosos cineastas de ese país. Cientos de Jefes de Estado y de Gobierno, incluyendo el Secretario de Naciones Unidas Sr. Ban Ki-moon han enviado sus felicitaciones al Presidente Hu Jintao.

Explicó que dentro de las celebraciones que se hacen de manera general en cada provincia se efectuarán fiestas populares, decoraciones simbólicas, grandes banquetes y fuegos artificiales. El actual Estado Chino fue fundado el primero de octubre de 1949 tras el triunfo de la revolución lidereada por Mao Tse Tung, o Mao Zedong.

Indicó que en su caso particular ha sido invitada como Presidenta de la Fundación Flor para Todos y por ser la única mujer en el mundo que ha luchado por la construcción de un Barrio Chino.

Informó también Ng Báez que aquí en Santo Domingo, la comunidad china ha organizado una gran celebración para conmemorar el primero de octubre con una gran fiesta donde artistas chinos realizaran un show para todos los asistentes al evento organizado por la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China en el país y las asociaciones chinas coordinadas por Marino Joa en Isabel Villa el próximo domingo 27 de septiembre. FLOR PARA TODOS*BARRIO CHINO DE SANTO DOMINGO